Law, Tax, Consultancy Germany and India

Trempel & Associates - Dhir & Dhir
Deutsch-Indische Anwalts- und Steuerberatungskooperation
Berlin - New Delhi, April 2002

India
Dhir & Dhir

Germany
Trempel & Associates

Projects
Chinaproject
Thailandproject
Brasilproject
Indonesien

Trempel & Associates Germany und die indische Kanzlei Dhir & Dhir Associates (ADVOCATES & SOLICITORS) haben anläßlich des Besuchs von Alok Dhir, B.Com, F.C.A. LLB, im April 2002 in Berlin die kooperative Zusammenarbeit vereinbart. Wesentliche Zielsetzung ist die Förderung des Mittelstandes und die Erschließung neuer Beratungsfelder. Die Zusammenarbeit auf dem Gebiet Recht, Wirtschaft, Steuern und Investition wird vertieft und die website www.indiaproject.de weiter ausgebaut. Die Asien-Pazifik-Wochen 2003 in Berlin und die Mitarbeit im Deutsch-Indischen Stammtisch werden einen Schwerpunkt der Zusammenarbeit bilden.

GERMANY
Trempel & Associates
International Tax and Law Firm
Spichernstraße 15
10777 Berlin
Tel. (0049-) (030) 212486-0
Fax. 2185432
eMail: info@trempel.de
Website: www.trempel.de

INDIA

Dhir & Dhir Associates

ADVOCATES & SOLICITORS

Office: C-361, Defence Colony, New Delhi, 110024

Tel.91-11-4604172, 4621716

Fax. 4616573

eMail: dhiradr@bot.net.in

Chamber: Lawyers Chamber No. 52, Supreme Court

Bhagwan Das Road - 110001, Tel. 3385323

Anprechpartner: Mr. Alok Dhir, Rechtsanwalt

Dhir & Dhir sind in Indien mit derzeit rund 40 Anwälten und Steuerberatern tätig. An der Zusammenarbeit mit Deutschland besteht seit Jahren ein großes Interesse. Der indische Markt ist für Trempel & Associates seit 1999 "under consideration" und aufgrund der Ansiedlung vieler IT-Unternehmen in Deutschland zunehmend wichtig.

Beratungsfelder - Business scope:

Investition und Wirtschaftsrecht
Markterschließung
Wettbewerbsrecht
claims management
Steuerrecht, Buchführung,
Patente, Markenschutz
Biotechnologie, IT
Cross-Border Transactions
Mergers
Unternehmenskauf
WTO-Rechtsschutz
Anti-Dumping-Verfahren
Sanierung, Konkurs, Chapter 11 und 13